Bất biến ứng vạn biến

Có hai Thiền viện ở sát bên nhau.

Mỗi sáng chú Sa di bên này ra chợ đều gặp chú Sa di bên kia quét sân.

Chú quét sân hỏi:

- Chú định đi đâu thế? Chú đi chợ trả lời:

- Chân ta đi đâu thì ta đến đó.

Chú quét sân bèn đem chuyện này nói với viện chủ. Viện chủ bảo:

- Lần sau nếu hắn vẫn nói như vậy thì ngươi hãy hỏi:

- Nếu ngươi không chân thì đến chỗ nào? Hôm sau chú quét sân cũng hỏi như thế. Chú đi chợ trả lời:

- Gió thổi đến đâu thì ta đến đó.

Chú quét sân không biết đường nào để đáp lại bèn vào trình viện chủ:

- Bạch sư phụ, mình thua rồi, nó không nói chân mà nó nói gió.

- Lần sau ngươi hỏi hắn: Nếu như không có gió thì ngươi đi đâu?

Chú quét sân khoái chí chờ sáng hôm sau đến hỏi chú tiểu đi chợ:

- Ngươi định đi đâu? Lần này chú tiểu đáp:

- Tôi đi chợ.

Chú tiểu quét sân lại vào trình viện chủ:

- Bạch thầy, mình thua nữa rồi.

Bình: Lời nói một chú từ sức sống chân thật bên trong. Còn một chú khác gì két sáo học nói. Cho nên: “ Một bên tự tại, một bên trệ ngại”